Am Montag und Dienstag fand in Orléans ein ungewöhnliches Verfahren statt, bei dem der 75-jährige Bauunternehmer und Miteigentümer von Bouygues, Olivier Bouygues, zusammen mit fünf Mitangeklagten wegen 'organisierter unrechtmäßiger Beeinträchtigung einer geschützten Tierart' verhandelt wurde. Die Staatsanwaltschaft forderte am Ende des Prozesses fünf Jahre Freiheitsstrafe auf Bewährung sowie eine Geldstrafe von 750.000 Euro gegen Bouygues, die im französischen Recht für dieses Delikt maximal mögliche Strafhöhe darstellt.